If you wish to have a subtitle that is currently unavailable in our service,
you can contribute by uploading the subtitle following the tutorial we provide.
Alternatively, you can request the subtitle by simply searching for it in our
main search bar, and we will do our best to upload it as quickly as possible.
More information will be provided soon.
Section: Add subtitle
vinixio valbuena
Section: List subtitles
Movie
Season
Episode
Lang
Imdb
User
Delay
Consumers
Hash
Filename
Disclaimer*
1
4
cs
tt1629438
funybuny22
+0.00
0
__ALL__
969642-Disclaimer.cs.srt
We value your privacy
Our service solely employs cookies for the following purposes:
maintaining user sessions, delivering notifications through cookies,
enabling the section collapse system, and ensuring security by
preventing CSRF attacks.